Woman is the spiritual hub of the family.
여성은 가족의 영적인 중심입니다.
ㅡㅡㅡ
To be truly creative one must stop thinking. 진정으로 창조적이 되려면, 생각하기를 그쳐야만 합니다.
ㅡㅡㅡ
진짜로 진실해져야합니다..
슈리바가반:
모든 진실한 사람들, 그 사람들은 당신이 그것을 무엇으로 부르건, 생명 혹은 우주에 의해 돌보아집니다.
진실하지 않은 사람들은 죽을 것입니다!
당신이 진실한데 음식이 없다면, 음식이 올 것입니다.
어쨌든 그런 일이 일어날 것입니다...
어떻든 엘리베이터를 타게 되어, 당신이 원하는 어디로든 가게 될 것입니다.
당신의 삶이 기적이 될 것입니다.
당신이 진실하지 않기 때문에, 이런 일들이 당신 삶에 일어나지 않습니다.
하지만 다시 한번 말하건데, 진실해지려 애쓰지 마세요.
당신은 진짜로 진실해져야만 합니다...
그럴 때만이 기적이 일어날 것입니다.
그럴 때만이 당신이 위대한 존재가 될 것입니다!
축복이 당신에게 올 것입니다. 축복이!
이야기했던 전부가 진실이 됩니다..
왜 여러분이 막혀있는 것일까???
그건 당신이 진실하지 않기 때문입니다...
ㅡㅡㅡ
As we grow closer to God, suffering caused by the material world miraculously dissolves.
우리가 신에게 더 가까이 성장할 때, 물질 세상에 의해 발생된 고통이 기적적으로 해소됩니다.
ㅡㅡㅡ
A single experience is sufficient to unravel God and the truths of the Universe.
단 한번의 경험도 신과 우주의 진실을 규명하기에 충분합니다.
ㅡㅡㅡ
When you judge a person, you are not defining the other but yourself.
당신이 어떤 사람을 판단할 때, 당신은 다른 사람이 아닌 자기 자신을 규정짓고 있는 것입니다.
ㅡㅡㅡ
Human beings have got habituated to move away from experience; hence boredom.
인간은 경험으로부터 도망치도록 습관화되어 있습니다. 그러니 지루합니다.
ㅡㅡㅡ
When you are authentic to yourself, you become a great being, comfortable and successful in the world.
당신이 자기 자신에게 진실할 때, 당신은 이 세상 속에서 성공적이고 편안한 위대한 존재가 됩니다.
ㅡㅡㅡ
자유란...
슈리바가반:
우리가 말하는 자유는 이것이나 저것에서의 자유가 아니다.
그것은 그저 자유일 뿐이다.
당신은 그것을 개념화할 수 없다.
당신은 그것을 경험해야 한다.
이것은 당신이 애씀 없이 '있는 그대로'와 함께 할 때 일어난다.
당신은 그저 자유롭다.
이것이나 저것으로부터의 자유가 아니다.
그것을 이해하려 애쓰지 말라.
그것이 당신에게 일어날 때까지 기다려라.
ㅡㅡㅡ
슈리바가반:
가장 중요한 가르침은, 애씀 없이 '있는 그것'과 함께 하고, 애씀 없이 '있는 그것'을 경험하고, 애씀 없이 '있는 그것'을 알아차리는 것이다.
그리고 당신이 깨어날 때만이 이것이 가능하다. 그리고나서 이것을 하면, 당신은 실제로 깨어난 상태로 가게 된다. 더 자주 그 상태로 갈 때, 당신은 변형된다.
ㅡㅡㅡ
Don't judge youself, don't judge others. Accept yourself as you are and accept others as they are.
"당신 자신을 판단하지 마세요, 다른 사람들도 판단하지 마세요.
당신 자신을 있는 그대로 받아들이고 다른 사람들도 있는 그대로 받아들이세요!"
ㅡㅡㅡ
자유란...
우리가 말하는 자유는 이것이나 저것에서의 자유가 아니다.
그것은 그저 자유일 뿐이다.
당신은 그것을 개념화할 수 없다.
당신은 그것을 경험해야 한다.
이것은 당신이 애씀 없이
'있는 그대로'와 함께 할 때 일어난다.
당신은 그저 자유롭다.
이것이나 저것으로부터의 자유가 아니다.
그것을 이해하려 애쓰지 말라.
그것이 당신에게 일어날 때까지 기다려라.
ㅡㅡㅡ
When you see everything as divine and sacred, learning takes place. 모든 것을 각각 신성하고 성스럽게 볼 때, 배움이 일어납니다.
ㅡㅡㅡ
이런 관계에서 다른 존재는 전혀 중요하지 않다.
당신은 그들을 향한 자신의 태도, 느낌과 인식을 정리할 필요가 있다.
이런 방식으로 개선해보라.
부모와의 관계에서 할 수 있는 유일한 일은, 자신에 대해 작업하는 것이다. 당신이 자신을 사랑하고 받아들이지 않았기 때문에, 부모를 있는 그대로 경험할 수 없다.
자신을 사랑하고 받아들이기 시작하라,
그러면 부모님을 더 긍정적인 방식으로 경험하기 시작할 것이다.
당신은 당신이 원하는 방식이 아닌, 있는 그대로의 그분들을 받아들이고 사랑하게 될것이다. 그 뒤에, 모든 것이 정리될 것이다.
ㅡㅡㅡ
To see is to be free.
보는 것이 자유인 것입니다.
ㅡㅡㅡ
If the whole world discovers love in relationships then natural calamities will decrease automatically.
온 세상이 관계 안에서 사랑을 발견한다면,
자연 재해는 저절로 줄어들 것입니다.
ㅡㅡㅡ
Love is a matter of the heart, not an ideal, not a concept, but an emergence.
사랑이란 이상도 개념도 아닌 드러남으로서 가슴의 문제입니다.
ㅡㅡㅡ
관계에서 아픔의 이유 가운데 하나는, 이상적인 관계가 어떠해야 한다는 고정된 틀이다. 우리는 이 이상을 종교에서, 이야기에서, 신화에서, 큰 사회로부터 취한다. 이상은 항상 이상일 뿐이다. 그것은 실제가 아니다. 실제에 이상을 떠맡긴다면, 불완전함을 볼 것이고, 그것이 불만과 불화로 이어질 것이다.
ㅡㅡㅡ
Learn to distinguish between detachment and indifference. 초연함과 무관심을 구별하는 법을 배우세요.
ㅡㅡㅡ
Love that emerges out of awareness manifests as action, understaning, forgiveness and kindness. 알아차림에서 생겨난 사랑은 행동, 이해, 용서와 친절함으로 드러납니다.
ㅡㅡㅡ